Aspetti legali​

Termini di utilizzo del sito web

1. Informazioni sulla nostra società e il Sito web

Accedendo al presente sito web (il “Sito web”), gestito da Jupiter Asset Management Limited (“Jupiter”) o qualsiasi altro sito web di Jupiter e le rispettive pagine, si indica di aver letto, preso atto e accettato di aderire ai termini e le condizioni della sezione “Termini ci utilizzo”. Tutti i diritti accordati a Jupiter possono essere fatti valere da Jupiter o da qualsiasi sua sussidiaria o affiliata facente parte dello Jupiter Group, descritte dettagliatamente nel Sito web (di seguito, Jupiter è citata anche come “noi”, “nostro”).

Jupiter Asset Management Limited (JAM), Jupiter Unit Trust Managers Limited (JUTM) e Jupiter Fund Management plc (JFM) sono società registrate in Inghilterra e in Galles (con i numeri di iscrizione 2036243 (JAM), 2009040 (JUTM), 6150195 (JFM) e 792030 (JIMG)). L’indirizzo della sede legale di ciascuna di queste è The Zig Zag Building, 70 Victoria Street, Londra, SW1E 6SQ. JUTM e JAM sono autorizzate e disciplinate dalla Financial Conduct Authority con i codici di riferimento 122488 (JUTM) e 141274 (JAM). Jupiter Asset Management International S.A. (JAMI, la Società di Gestione), indirizzo della sede legale: Rue Heienhaff, 5, Senningerberg L-1736, Lussemburgo, è autorizzata e disciplinata dalla Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF). Merian Global Investors (Europe) Limited (MGIE, la Società di Gestione irlandese), indirizzo della sede legale: The Wilde-Suite G01, The Wilde, 53 Merrion Square South, Dublino 2, Irlanda, è autorizzata e disciplinata dalla Central Bank of Ireland.

Il nostro Sito web è consultabile gratuitamente.

2. Termini di utilizzo

Prima di iniziare a utilizzare il Sito di Jupiter, leggere attentamente la pagina seguente (e i documenti a cui si fa riferimento). Essi illustrano i termini di utilizzo del Sito da parte dell’utente e spiegano determinate limitazioni legali e normative applicabili a qualsiasi investimento nella gamma di fondi Jupiter descritta sul presente Sito.

Usando il Sito di Jupiter, l’utente conferma di accettare i presenti termini di utilizzo e di conformarsi ad essi. In caso di non accettazione dei termini di utilizzo, l’utente è invitato a non usare il Sito di Jupiter.

Qualora l’utente possieda o sottoscriva un contratto con Jupiter per servizi o prodotti finanziari, a questi ultimi verranno applicati termini e condizioni separati.

I presenti termini di utilizzo si riferiscono ai seguenti termini aggiuntivi, che si applicano anche all’uso del Sito da parte dell’utente:

  • La Politica sulla Privacy di Jupiter, che definisce i termini in base ai quali la stessa Jupiter elabora i dati personali ottenuti dall’utente o forniti da quest’ultimo. Per informazioni in merito alla Politica sulla Privacy di Jupiter, vedere la sezione sottostante “Protezione dei dati”.
  • La Politica dei cookie, che spiega l’utilizzo dei cookie da parte di Jupiter. Per informazioni sui cookie, vedere la sezione Cookie sottostante.

Jupiter può apportare modifiche ai presenti termini di utilizzo di volta in volta, ad esempio per adempiere a leggi o norme nuove o aggiornate o a nuove funzioni sul proprio Sito. Se tali termini vengono aggiornati, la nuova versione entrerà in vigore e sarà applicabile a partire dal giorno in cui viene caricata su questo Sito. Ogni volta che si accede al Sito, controllare i presenti termini di utilizzo per leggere la versione applicabile in quel momento. Jupiter consiglia di stampare una copia dei presenti termini di utilizzo per farvi riferimento in futuro.

3. Accesso al Sito e relative modifiche

Jupiter può aggiornare le informazioni sul Sito di volta in volta, anche se non è obbligata a effettuare tale aggiornamento. Tuttavia, Jupiter non può confermare che le informazioni siano accurate, complete o aggiornate in un determinato momento e, come dichiarato sopra, l’utente deve sempre rivolgersi a un consulente finanziario indipendente se desidera ottenere consigli sugli investimenti. Jupiter può aggiornare o rimuovere informazioni di volta in volta per ragioni commerciali, ad esempio perché l’argomento non è più pertinente.

Poiché questo Sito ha uno scopo puramente informativo ed è possibile consultarlo gratuitamente, l’accesso non è permanente né garantito. Di conseguenza, Jupiter può ritirare o rimuovere i contenuti forniti nel Sito o procedere alla chiusura dello stesso, per ragioni commerciali. Di volta in volta, Jupiter può limitare o sospendere l’accesso ad alcune sezioni del Sito o al Sito intero, ad esempio per effettuarne la manutenzione.

Se l’utente sceglie o ottiene un codice di identificazione, una password o qualsiasi altra informazione come parte delle procedure di sicurezza di Jupiter, egli dovrà trattare tali informazioni come riservate e non dovrà divulgarle a terzi. Poiché la sicurezza e i diritti di accesso sono importanti sia per Jupiter che per l’utente, Jupiter ha il diritto di disabilitare qualunque password o codice di identificazione dell’utente, che sia stato scelto da quest’ultimo o assegnato da Jupiter, in qualsiasi momento, se, secondo l’opinione ragionevole di Jupiter, l’utente non ha rispettato le disposizioni dei presenti termini di utilizzo.

L’utente è tenuto a non introdurre dati, con qualsiasi mezzo disponibile, sul Sito che potrebbero modificare o danneggiare il contenuto o la visualizzazione delle informazioni, la presentazione o la struttura del Sito stesso.

4. Contenuti a carattere informativo, non consigli né offerte

I contenuti di questo Sito hanno uno scopo generale puramente informativo. Essi non intendono equivalere a consigli sui quali l’utente dovrebbe fare affidamento né a qualunque raccomandazione.

Nulla in questo Sito costituisce un’offerta alla vendita, una richiesta, o un’offerta all’acquisto, di qualsiasi investimento, titoli, fondi, strumenti, prodotti o servizi finanziari, o ad impegnarsi in qualunque altra transazione o a fornire qualsiasi consiglio, raccomandazione o servizio sugli investimenti.

L’utente deve chiedere la consulenza di un esperto o di un professionista indipendente prima di prendere qualsiasi decisione o intraprendere (o astenersi dall’intraprendere) qualunque azione (incluso, tra l’altro, l’acquisto di un prodotto o servizio finanziario, la sottoscrizione di un contratto per lo stesso o l’assunzione di una decisione dopo la sottoscrizione di tale contratto).

Jupiter può rifiutare qualsiasi domanda o richiesta di ulteriori informazioni ricevute.

Qualsiasi opinione espressa su questo Sito, in generale o sulla performance di fondi individuali e in un contesto economico più ampio, rappresenta le opinioni del contributore al momento della preparazione. Tali opinioni possono variare di volta in volta e non devono essere interpretate come consigli o raccomandazioni per gli investimenti.

Jupiter non è autorizzata a fornire consulenza sugli investimenti. In caso di dubbio sulla convenienza di qualunque investimento contenuto nel presente Sito, contattare un Consulente finanziario indipendente o un’altra persona adeguata che sia autorizzata a fornire un servizio di consulenza professionale indipendente.

5. Limitazioni in base al paese

Il Sito di Jupiter è costituito da diversi siti regionali. Ogni sito regionale è disciplinato dalle leggi e dalle norme di quella particolare regione. L’utente deve accedere esclusivamente alla regione relativa al proprio paese di residenza. I fondi, i prodotti e i servizi descritti sul presente Sito non sono disponibili in tutti i paesi o per tutti gli investitori.

Le informazioni contenute nel presente Sito sono rivolte esclusivamente a soggetti o ad entità in qualsiasi giurisdizione o paese in cui l’accesso a tali informazioni e il loro utilizzo non è contrario o non infrange la legge o la normativa locale. Al momento dell’accesso alle informazioni contenute nel presente Sito, l’utente deve accertarsi di rispettare tutte le leggi e le normative in vigore di qualsiasi giurisdizione pertinente, poiché gli obblighi legali si applicano sia all’utente che a Jupiter.

Tutte le sezioni del Sito sono riservate esclusivamente a Soggetti non statunitensi e non canadesi. Qualora l’utente sia un Soggetto statunitense o canadese, non deve accedere a nessuna sezione del Sito. Un “Soggetto statunitense” è un cittadino o un residente degli Stati Uniti d’America o una persona giuridica o una partnership organizzata ai sensi della legislazione degli Stati Uniti o avente la sede principale dell’attività negli Stati Uniti. Un “Soggetto canadese” è un cittadino o un residente del Canada o una persona giuridica o una partnership organizzata ai sensi della legislazione canadese o avente la sede principale dell’attività in Canada.

6. Esonero di responsabilità per i siti di terzi

Il Sito può contenere link a siti di terze parti. Tali link vengono forniti esclusivamente a scopo informativo e per comodità, e non equivalgono a una raccomandazione o a un sostegno da parte di Jupiter di tale terza parte o del suo sito. Jupiter non ha alcun controllo sul contenuto del sito di una terza parte e non ha verificato l’accuratezza di alcun contenuto di tale sito. Di conseguenza, Jupiter non è responsabile del contenuto né della disponibilità (o della mancanza di disponibilità) dei siti di suddette terze parti.

7. Informazioni sui cookie

L’accesso al Sito creerà un “Cookie”. Un cookie è una piccola quantità di dati che vengono trasferiti sul browser dell’utente da un server Web. I cookie possono essere utilizzati per riconoscere l’utente e per facilitarne l’accesso al Sito senza la necessità di dover specificare di nuovo le proprie preferenze. I cookie possono essere usati anche per ricordare le attività svolte dall’utente e facilitarne la navigazione, oltre che per tracciare le sue visite su questo Sito.

L’utente può accettare o rifiutare i cookie modificando le impostazioni del proprio browser. Ulteriori informazioni su questo punto sono disponibili nel menu “Strumenti” del browser. Tuttavia, in caso di rifiuto dei cookie, è possibile che alcune parti del sito non siano accessibili o che il sito non funzioni correttamente.

Per tutte le informazioni complete, leggere la Politica dei cookie di Jupiter.

8. Informazioni sui dati dell’utente

Per potere accedere ad alcune funzioni del presente Sito, all’utente potrebbe essere chiesto di fornire informazioni personali, tra cui anche l’indirizzo e-mail. Per informazioni sulle modalità di utilizzo dei dati personali dell’utente da parte di Jupiter, leggere la relativa Politica sulla Privacy.

9. Diritti di proprietà intellettuale di Jupiter

L’utente può copiare e scaricare estratti, di qualsiasi pagina dal Sito di Jupiter esclusivamente per consultazione personale e i responsabili della presentazione delle attività di Jupiter possono stampare e scaricare tali estratti in connessione con il loro ruolo di professionisti dei servizi di investimento.

L’utente non deve modificare in alcun modo le copie cartacee o digitali di qualunque materiale stampato o scaricato né deve utilizzare le illustrazioni, le fotografie, i video o le sequenze audio o qualsiasi materiale grafico separatamente dal testo di accompagnamento.

Jupiter (e qualsiasi contributore identificato) devono essere sempre riconosciuti come autori del materiale contenuto sul relativo Sito. L’utente non deve in alcun modo utilizzare nessuna parte dei materiali sul Sito di Jupiter per scopi commerciali senza avere ottenuto da quest’ultimo una relativa licenza.

In caso di stampa, copia o download da parte dell’utente di qualsiasi sezione del Sito di Jupiter in violazione dei presenti termini di utilizzo, il diritto di uso del Sito da parte dell’utente cesserà immediatamente e quest’ultimo dovrà, a discrezione di Jupiter, restituire o distruggere eventuali copie del materiale in suo possesso.

Jupiter Investment Management Group Limited è il proprietario registrato di una serie di marchi (e richieste di marchi) di cui alcuni (a titolo esemplificativo ma non esaustivo) su registri CTM e nel Regno Unito.

I marchi commerciali includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, “JUPITER” e “Jupiter Logo

Jupiter logo

10. Collegamento al presente Sito

Per comunicare a Jupiter che si forniscono link al suo Sito su una fonte esterna, contattare Jupiter all’indirizzo digitalteam@jupiteram.com. Jupiter si riserva il diritto di terminare il collegamento in qualsiasi momento per ragioni operative o reputazionali.

11. Esclusione di responsabilità

I presenti termini escludono o limitano la responsabilità legale di Jupiter per il Sito, entro i limiti consentiti dalla legge. Leggere attentamente i presenti termini.

Jupiter non esclude né limita la propria responsabilità in caso di morte o lesioni personali derivanti da negligenza o per frode o dichiarazione fraudolenta di Jupiter stessa o per qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata dalla legge inglese. In particolare, Jupiter non esclude i propri doveri e le responsabilità ai sensi del Financial Services and Markets Act del 2000 e qualsiasi gestione da parte dell’FCA di regole commerciali applicabili alla società.

Sebbene Jupiter abbia adottato misure ragionevoli per garantire l’accuratezza delle informazioni del Sito, la stessa non rilascia alcun tipo di garanzia o dichiarazione (esplicita o implicita) che tali informazioni siano accurate, puntuali, complete o disponibili. Jupiter non sarà responsabile nei confronti dell’utente di eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo e in qualunque modo si producano in seguito all’utilizzo da parte dell’utente o all’affidamento fatto sulle informazioni del Sito o per incapacità dell’utente ad accedere o usare il Sito per qualsiasi periodo di tempo.

Se l’utente è una persona fisica, Jupiter fornirà l’accesso al proprio Sito esclusivamente per uso personale e privato e per scopi informativi. L’utente accetta di non utilizzare il Sito di Jupiter per scopi commerciali, professionali o economici e Jupiter non sarà responsabile nei confronti dell’utente di eventuali perdite di utili, perdite di affari, interruzione dell’attività o perdita di opportunità commerciali, in qualsiasi modo ciò si verifichi.

Se l’utente è un’azienda:

  • Jupiter non sarà responsabile di eventuali perdite di utili, vendite, affari o ricavi, interruzione dell’attività, perdita di risparmi anticipati, perdita di opportunità commerciali, avviamento o reputazione o del tempo di gestione sprecato. Jupiter non sarà responsabile nemmeno di eventuali perdite o danni indiretti o consequenziali.
  • La responsabilità di Jupiter nei confronti dell’utente è limitata nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

Jupiter compie ogni ragionevole sforzo per garantire che il proprio Sito sia esente da virus, malware o altri contenuti dannosi. Tuttavia, Jupiter non dichiara né garantisce che l’uso del presente Sito da parte dell’utente (incluso qualsiasi contenuto ivi presente o accessibile dal sito di terzi) sia esente da errori, ritardi o non causi danni al computer o ad altri dispositivi dell’utente. Spetta all’utente la responsabilità di accertarsi di possedere l’attrezzatura giusta (incluso un software antivirus) per utilizzare il Sito in maniera sicura e per escludere qualsiasi elemento che possa danneggiare il computer o un altro dispositivo. Eccetto nei casi previsti dalla legislazione in vigore, Jupiter non sarà responsabile nei confronti di qualsiasi utente di eventuali perdite o danni subiti in seguito a virus o ad altri contenuti dannosi a cui l’utente ha avuto accesso dal o attraverso il Sito.

12. Legge applicabile e giurisdizione

Subordinatamente a quanto sotto indicato, i presenti termini di utilizzo, il Sito e qualsiasi informazione in esso contenuta saranno disciplinati dalla legislazione inglese e i tribunali di Inghilterra e Galles avranno giurisdizione non esclusiva di esaminare qualsiasi controversia derivante da essi.

Se l’utente ha domicilio in Austria o se utilizza il sito austriaco di Jupiter, si applicano le seguenti disposizioni: I presenti termini di utilizzo, il Sito e qualsiasi informazione in esso contenuta saranno disciplinati dalla legislazione austriaca e i tribunali dell’Austria avranno giurisdizione non esclusiva di esaminare qualsiasi controversia derivante da essi.

Se l’utente ha domicilio in Svezia o se utilizza il sito svedese di Jupiter, si applicano le seguenti disposizioni: I presenti termini di utilizzo, il Sito e qualsiasi informazione in esso contenuta saranno disciplinati dalla legislazione svedese e i tribunali della Svezia avranno giurisdizione non esclusiva di esaminare qualsiasi controversia derivante da essi.

Se l’utente ha domicilio in Svizzera o se utilizza il sito svizzero di Jupiter, si applicano le seguenti disposizioni: I presenti termini di utilizzo, il Sito e qualsiasi informazione in esso contenuta saranno disciplinati dalla legislazione svizzera e i tribunali della Svizzera avranno giurisdizione non esclusiva di esaminare qualsiasi controversia derivante da essi.